réal
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| réal \ʁe.al\ |
réaux \ʁe.o\ |
| reales \ʁe.a.lɛs\ |
réal \ʁe.al\ masculin
- (Numismatique) Ancienne pièce de monnaie espagnole ou portugaise.
Sa tête est mise à prix, son signalement est affiché à la porte de toutes les villes, avec promesse de huit mille réaux à celui qui le livrera mort ou vif, fût-il un de ses complices.
— (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, pages 92-93)D’autre part, si avant de partir quelqu’un lui réclame le paiement d’une dette atteignant 10 réaux, qu’il nie avoir empruntée, il fournira vingt-cinq cojureurs; mais si la somme est inférieure à 10 réaux, le nombre de cojureurs sera de douze seulement.
— (Hespéris : Archives berbères et bulletin de l'Institut des hautes-études marocaines, Émile Larose, 1927, vol.7, page 414)
- (Numismatique) (En particulier) Monnaie brésilienne depuis 1994, aussi appelée réal brésilien, code ISO 4217 BRL.
Notes
[modifier le wikicode]- Le pluriel espagnol, reales, est parfois utilisé.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « réal [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]- réal espagnol (XIVe siècle–1864)
- réal argentin (1813–1881)
- réal colombien (1820–1837)
- réal costaricain (1842–1850)
- réal équatorien (1833–1871)
- réal espagnol colonial (XVIIe–XIXe siècles)
- réal de Gibraltar (1842–1872)
- réal hondurien (1832–1862)
- réal mexicain (1822–1897)
- réal paraguayen (1845–1856)
- réal péruvien (1826–1863)
- réal de Saint-Domingue (–1822)
- réal des Provinces unies d’Amérique centrale (1824–1837)
- réal salvadoréen (1828–1835)
- réal vénézuélien (1821–1837)
- réal portugais (1430–1911)
- réal angolais (–1914)
- réal brésilien (1994–, BRL)
- réal cap-verdien (–1914)
- réal de Guinée portugaise (–1914)
- réal des Açores (–1911)
- réal mozambicain (–1914)
- réal santoméen (–1914)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- réal sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (réal), mais l’article a pu être modifié depuis.