同性戀
Jump to navigation
Jump to search
See also: 同性恋
Chinese
[edit]| same-sex; having the same nature | feel attached to; long for; love | ||
|---|---|---|---|
| trad. (同性戀) | 同性 | 戀 | |
| simp. (同性恋) | 同性 | 恋 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tung4 sing3 lyun2
- Hakka (Sixian, PFS): thùng-sin-lien
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): tông-sèng-loân
- (Teochew, Peng'im): dang5 sên3 luêng3 / dang5 sên3 luang3
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6don-shin-li
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: tóngsìngliàn
- Wade–Giles: tʻung2-hsing4-lien4
- Yale: túng-syìng-lyàn
- Gwoyeu Romatzyh: torngshinqliann
- Palladius: тунсинлянь (tunsinljanʹ)
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tung4 sing3 lyun2
- Yale: tùhng sing lyún
- Cantonese Pinyin: tung4 sing3 lyn2
- Guangdong Romanization: tung4 xing3 lün2
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ²¹ sɪŋ³³ lyːn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thùng-sin-lien
- Hakka Romanization System: tungˇ xin lien
- Hagfa Pinyim: tung2 xin4 lian4
- Sinological IPA: /tʰuŋ¹¹ sin⁵⁵ li̯en⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tông-sèng-loân
- Tâi-lô: tông-sìng-luân
- Phofsit Daibuun: dongseangloaan
- IPA (Xiamen): /tɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ²¹⁻⁵³ luan²⁴/
- IPA (Quanzhou): /tɔŋ²⁴⁻²² siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ luan²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /tɔŋ¹³⁻²² siɪŋ²¹⁻⁵³ luan¹³/
- IPA (Taipei): /tɔŋ²⁴⁻¹¹ siɪŋ¹¹⁻⁵³ luan²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³⁻³³ siɪŋ²¹⁻⁴¹ luan²³/
- (Teochew)
- Peng'im: dang5 sên3 luêng3 / dang5 sên3 luang3
- Pe̍h-ōe-jī-like: tâng sèⁿ luèng / tâng sèⁿ luàng
- Sinological IPA (key): /taŋ⁵⁵⁻¹¹ sẽ²¹³⁻⁵⁵ lueŋ²¹³/, /taŋ⁵⁵⁻¹¹ sẽ²¹³⁻⁵⁵ luaŋ²¹³/
- (Hokkien)
- Wu
Noun
[edit]同性戀
Synonyms
[edit]Antonyms
[edit]- (antonym(s) of “homosexuality”): 異性戀／异性恋 (yìxìngliàn)
- (antonym(s) of “homosexual”): 異性戀／异性恋 (yìxìngliàn)
Coordinate terms
[edit](sexual orientations) 性取向 (xìngqǔxiàng); 同性戀／同性恋 (tóngxìngliàn), 異性戀／异性恋 (yìxìngliàn), 雙性戀／双性恋 (shuāngxìngliàn), 無性戀／无性恋 (wúxìngliàn), 泛性戀／泛性恋 (fànxìngliàn), 智性戀／智性恋 (zhìxìngliàn) (Category: zh:Sexual orientations)
Derived terms
[edit]See also
[edit]- 同志 (tóngzhì)
Categories:
- Teochew terms with audio pronunciation
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 同
- Chinese terms spelled with 性
- Chinese terms spelled with 戀
- Chinese uncountable nouns
- Chinese countable nouns
- zh:Sexual orientations
- zh:LGBTQ