先着

Japanese

先(せん)着(ちゃく) • (senchaku)

first arrival
先着(せんちゃく)１０(じゅう)名( めい)様(さま)に差(さ)し上(あ)げます。
Senchaku jū mei sama ni sashiagemasu.
We will give out the prizes to the first ten customers.

先(せん)着(ちゃく)する • (senchaku suru) suru (stem 先(せん)着(ちゃく)し (senchaku shi), past 先(せん)着(ちゃく)した (senchaku shita))

Conjugation of "先着する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	先着し	せんちゃくし	senchaku shi
Ren’yōkei ("continuative")	先着し	せんちゃくし	senchaku shi
Shūshikei ("terminal")	先着する	せんちゃくする	senchaku suru
Rentaikei ("attributive")	先着する	せんちゃくする	senchaku suru
Kateikei ("hypothetical")	先着すれ	せんちゃくすれ	senchaku sure
Meireikei ("imperative")	先着せよ¹ 先着しろ²	せんちゃくせよ¹ せんちゃくしろ²	senchaku seyo¹ senchaku shiro²
Key constructions
Passive	先着される	せんちゃくされる	senchaku sareru
Causative	先着させる先着さす	せんちゃくさせるせんちゃくさす	senchaku saseru senchaku sasu
Potential	先着できる	せんちゃくできる	senchaku dekiru
Volitional	先着しよう	せんちゃくしよう	senchaku shiyō
Negative	先着しない	せんちゃくしない	senchaku shinai
Negative continuative	先着せず	せんちゃくせず	senchaku sezu
Formal	先着します	せんちゃくします	senchaku shimasu
Perfective	先着した	せんちゃくした	senchaku shita
Conjunctive	先着して	せんちゃくして	senchaku shite
Hypothetical conditional	先着すれば	せんちゃくすれば	senchaku sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.