enttäuschen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]Late 18th century, from ent- (“un-, dis-”) + täuschen (“to deceive”), a calque of French détromper (“to disillusion”), which had earlier been borrowed as detrompi(e)ren (now obsolete).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]enttäuschen (weak, third-person singular present enttäuscht, past tense enttäuschte, past participle enttäuscht, auxiliary haben)
- to disappoint (displease by not fulfilling an expectation)
Conjugation
[edit]| infinitive | enttäuschen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | enttäuschend | ||||
| past participle | enttäuscht | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich enttäusche | wir enttäuschen | i | ich enttäusche | wir enttäuschen |
| du enttäuschst du enttäuscht1 |
ihr enttäuscht | du enttäuschest | ihr enttäuschet | ||
| er enttäuscht | sie enttäuschen | er enttäusche | sie enttäuschen | ||
| preterite | ich enttäuschte | wir enttäuschten | ii | ich enttäuschte2 | wir enttäuschten2 |
| du enttäuschtest | ihr enttäuschtet | du enttäuschtest2 | ihr enttäuschtet2 | ||
| er enttäuschte | sie enttäuschten | er enttäuschte2 | sie enttäuschten2 | ||
| imperative | enttäusch (du) enttäusche (du) |
enttäuscht (ihr) | |||
1Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
2Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Related terms
[edit]See also
[edit]Further reading
[edit]- “enttäuschen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “enttäuschen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “enttäuschen” in Duden online
- “enttäuschen” in OpenThesaurus.de