%0 Conference Proceedings
%T Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F ws-2003-sighan
%U https://aclanthology.org/W03-1700/

%0 Conference Proceedings
%T Unsupervised Training for Overlapping Ambiguity Resolution in Chinese Word Segmentation
%A Li, Mu
%A Gao, Jianfeng
%A Huang, Chang-Ning
%A Li, Jianfeng
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F li-etal-2003-unsupervised
%R 10.3115/1119250.1119251
%U https://aclanthology.org/W03-1701/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119251
%P 1-7

%0 Conference Proceedings
%T Class Based Sense Definition Model for Word Sense Tagging and Disambiguation
%A Lin, Tracy
%A Chang, Jason S.
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F lin-chang-2003-class
%R 10.3115/1119250.1119252
%U https://aclanthology.org/W03-1702/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119252
%P 8-15

%0 Conference Proceedings
%T Utterance Segmentation Using Combined Approach Based on Bi-directional N-gram and Maximum Entropy
%A Liu, Ding
%A Zong, Chengqing
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F liu-zong-2003-utterance
%R 10.3115/1119250.1119253
%U https://aclanthology.org/W03-1703/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119253
%P 16-23

%0 Conference Proceedings
%T Two-Character Chinese Word Extraction Based on Hybrid of Internal and Contextual Measures
%A Luo, Shengfen
%A Sun, Maosong
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F luo-sun-2003-two
%R 10.3115/1119250.1119254
%U https://aclanthology.org/W03-1704/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119254
%P 24-30

%0 Conference Proceedings
%T A Bottom-up Merging Algorithm for Chinese Unknown Word Extraction
%A Ma, Wei-Yun
%A Chen, Keh-Jiann
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F ma-chen-2003-bottom
%R 10.3115/1119250.1119255
%U https://aclanthology.org/W03-1705/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119255
%P 31-38

%0 Conference Proceedings
%T The Effect of Rhythm on Structural Disambiguation in Chinese
%A Sun, Honglin
%A Jurafsky, Dan
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F sun-jurafsky-2003-effect
%R 10.3115/1119250.1119256
%U https://aclanthology.org/W03-1706/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119256
%P 39-46

%0 Conference Proceedings
%T Annotating the Propositions in the Penn Chinese Treebank
%A Xue, Nianwen
%A Palmer, Martha
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F xue-palmer-2003-annotating
%R 10.3115/1119250.1119257
%U https://aclanthology.org/W03-1707/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119257
%P 47-54

%0 Conference Proceedings
%T CHINERS: A Chinese Named Entity Recognition System for the Sports Domain
%A Yao, Tianfang
%A Ding, Wei
%A Erbach, Gregor
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F yao-etal-2003-chiners
%R 10.3115/1119250.1119258
%U https://aclanthology.org/W03-1708/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119258
%P 55-62

%0 Conference Proceedings
%T Chinese Lexical Analysis Using Hierarchical Hidden Markov Model
%A Zhang, Hua-Ping
%A Liu, Qun
%A Cheng, Xue-Qi
%A Zhang, Hao
%A Yu, Hong-Kui
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F zhang-etal-2003-chinese-lexical
%R 10.3115/1119250.1119259
%U https://aclanthology.org/W03-1709/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119259
%P 63-70

%0 Conference Proceedings
%T Modeling of Long Distance Context Dependency in Chinese
%A Zhou, GuoDong
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F zhou-2003-modeling
%R 10.3115/1119250.1119260
%U https://aclanthology.org/W03-1710/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119260
%P 71-77

%0 Conference Proceedings
%T A Chinese Efficient Analyser Integrating Word Segmentation, Part-Of-Speech Tagging, Partial Parsing and Full Parsing
%A Zhou, GuoDong
%A Su, Jian
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F zhou-su-2003-chinese
%R 10.3115/1119250.1119261
%U https://aclanthology.org/W03-1711/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119261
%P 78-83

%0 Conference Proceedings
%T Building a Large Chinese Corpus Annotated with Semantic Dependency
%A Li, Mingqin
%A Li, Juanzi
%A Dong, Zhendong
%A Wang, Zuoying
%A Lu, Dajin
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F li-etal-2003-building
%R 10.3115/1119250.1119262
%U https://aclanthology.org/W03-1712/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119262
%P 84-91

%0 Conference Proceedings
%T News-Oriented Automatic Chinese Keyword Indexing
%A Li, Sujian
%A Wang, Houfeng
%A Yu, Shiwen
%A Xin, Chengsheng
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F li-etal-2003-news
%R 10.3115/1119250.1119263
%U https://aclanthology.org/W03-1713/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119263
%P 92-97

%0 Conference Proceedings
%T Semantic Maps for Word Alignment in Bilingual Parallel Corpora
%A Ma, Qing
%A Zhang, Yujie
%A Murata, Masaki
%A Isahara, Hitoshi
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F ma-etal-2003-semantic
%R 10.3115/1119250.1119264
%U https://aclanthology.org/W03-1714/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119264
%P 98-103

%0 Conference Proceedings
%T Abductive Explanation-based Learning Improves Parsing Accuracy and Efficiency
%A Streiter, Oliver
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F streiter-2003-abductive
%R 10.3115/1119250.1119265
%U https://aclanthology.org/W03-1715/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119265
%P 104-111

%0 Conference Proceedings
%T The semantic Knowledge-base of Contemporary Chinese and Its Applications in WSD
%A Wang, Hui
%A Yu, Shiwen
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F wang-yu-2003-semantic
%R 10.3115/1119250.1119266
%U https://aclanthology.org/W03-1716/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119266
%P 112-118

%0 Conference Proceedings
%T Learning Verb-Noun Relations to Improve Parsing
%A Wu, Andi
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F wu-2003-learning
%R 10.3115/1119250.1119267
%U https://aclanthology.org/W03-1717/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119267
%P 119-124

%0 Conference Proceedings
%T Single Character Chinese Named Entity Recognition
%A Zhu, Xiaodan
%A Li, Mu
%A Gao, Jianfeng
%A Huang, Chang-Ning
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F zhu-etal-2003-single
%R 10.3115/1119250.1119268
%U https://aclanthology.org/W03-1718/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119268
%P 125-132

%0 Conference Proceedings
%T The First International Chinese Word Segmentation Bakeoff
%A Sproat, Richard
%A Emerson, Thomas
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F sproat-emerson-2003-first
%R 10.3115/1119250.1119269
%U https://aclanthology.org/W03-1719/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119269
%P 133-143

%0 Conference Proceedings
%T Combining Segmenter and Chunker for Chinese Word Segmentation
%A Asahara, Masayuki
%A Goh, Chooi Ling
%A Wang, Xiaojie
%A Matsumoto, Yuji
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F asahara-etal-2003-combining
%R 10.3115/1119250.1119270
%U https://aclanthology.org/W03-1720/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119270
%P 144-147

%0 Conference Proceedings
%T Chinese Word Segmentation Using Minimal Linguistic Knowledge
%A Chen, Aitao
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F chen-2003-chinese
%R 10.3115/1119250.1119271
%U https://aclanthology.org/W03-1721/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119271
%P 148-151

%0 Conference Proceedings
%T Chinese Word Segmentation at Peking University
%A Duan, Huiming
%A Bai, Xiaojing
%A Chang, Baobao
%A Yu, Shiwen
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F duan-etal-2003-chinese
%R 10.3115/1119250.1119272
%U https://aclanthology.org/W03-1722/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119272
%P 152-155

%0 Conference Proceedings
%T A Two-stage Statistical Word Segmentation System for Chinese
%A Fu, Guohong
%A Luke, Kang-Kwong
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F fu-luke-2003-two
%R 10.3115/1119250.1119273
%U https://aclanthology.org/W03-1723/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119273
%P 156-159

%0 Conference Proceedings
%T Integrating Ngram Model and Case-based Learning for Chinese Word Segmentation
%A Kit, Chunyu
%A Xu, Zhiming
%A Webster, Jonathan J.
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F kit-etal-2003-integrating
%R 10.3115/1119250.1119274
%U https://aclanthology.org/W03-1724/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119274
%P 160-163

%0 Conference Proceedings
%T A Unicode Based Adaptive Segmentor
%A Lu, Q.
%A Chan, S. T.
%A Xu, R. F.
%A Chiu, T. S.
%A Li, B. L.
%A Yu, S. W.
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F lu-etal-2003-unicode
%R 10.3115/1119250.1119275
%U https://aclanthology.org/W03-1725/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119275
%P 164-167

%0 Conference Proceedings
%T Introduction to CKIP Chinese Word Segmentation System for the First International Chinese Word Segmentation Bakeoff
%A Ma, Wei-Yun
%A Chen, Keh-Jiann
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F ma-chen-2003-introduction
%R 10.3115/1119250.1119276
%U https://aclanthology.org/W03-1726/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119276
%P 168-171

%0 Conference Proceedings
%T Chinese Word Segmentation in MSR-NLP
%A Wu, Andi
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F wu-2003-chinese
%R 10.3115/1119250.1119277
%U https://aclanthology.org/W03-1727/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119277
%P 172-175

%0 Conference Proceedings
%T Chinese Word Segmentation as LMR Tagging
%A Xue, Nianwen
%A Shen, Libin
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F xue-shen-2003-chinese
%R 10.3115/1119250.1119278
%U https://aclanthology.org/W03-1728/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119278
%P 176-179

%0 Conference Proceedings
%T SYSTRAN’s Chinese Word Segmentation
%A Yang, Jin
%A Senellart, Jean
%A Zajac, Remi
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F yang-etal-2003-systrans
%R 10.3115/1119250.1119279
%U https://aclanthology.org/W03-1729/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119279
%P 180-183

%0 Conference Proceedings
%T HHMM-based Chinese Lexical Analyzer ICTCLAS
%A Zhang, Hua-Ping
%A Yu, Hong-Kui
%A Xiong, De-Yi
%A Liu, Qun
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F zhang-etal-2003-hhmm
%R 10.3115/1119250.1119280
%U https://aclanthology.org/W03-1730/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119280
%P 184-187

%0 Conference Proceedings
%T Chunking-based Chinese Word Tokenization
%A Zhou, GuoDong
%S Proceedings of the Second SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing
%D 2003
%8 July
%I Association for Computational Linguistics
%C Sapporo, Japan
%F zhou-2003-chunking
%R 10.3115/1119250.1119281
%U https://aclanthology.org/W03-1731/
%U https://doi.org/10.3115/1119250.1119281
%P 188-191