aka-browser keeps user-interface strings in JSON-like TypeScript resources at:
apps/browser/src/renderer/i18n/translations.ts
- Add the language code to
apps/browser/src/shared/language.ts. - Add every translation key to
translations.ts. - Add the language to the Settings language list.
- Run
pnpm check-typesandpnpm build.
English names should stay visible in the language picker so users can identify languages even when they cannot read the native name yet.