<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Zwieratko</title><link>https://zwieratko.sk/</link><description>Recent content on Zwieratko</description><generator>Hugo</generator><language>sk-sk</language><managingEditor>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</managingEditor><webMaster>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</webMaster><copyright>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.</copyright><lastBuildDate>Sun, 20 Sep 2026 10:05:38 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://zwieratko.sk/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Ako správne nasadiť OpenBSD 7.9 na Google Cloude</title><link>https://zwieratko.sk/poznamky/2026/09/ako-spravne-nasadit-openbsd-7.9-na-google-cloude/</link><pubDate>Sun, 13 Sep 2026 07:16:45 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/poznamky/2026/09/ako-spravne-nasadit-openbsd-7.9-na-google-cloude/</guid><description>&lt;h2 id="cieľ"&gt;Cieľ&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Chcem v prostredí Google Cloudu vytvoriť dočasnú VM inštanciu:&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;s oficiálnym a čo najaktuálnejším vydaním OpenBSD&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;VM bez verejnej IP&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;aby bol z VM prístup do Cloud Storage / Buckets&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;aby bol z VM prístup na internet&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="upozornenie"&gt;Upozornenie&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Toto nie je oficiálny návod ani postup!&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Výsledkom tohto postupu bude vytvorenie zdrojov v prostredí Google Cloud, ktoré budú spoplatnené!&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Na záver je vyslovene odporúčané všetky vytvorené, nepotrebné zdroje odstrániť.&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="riešenie"&gt;Riešenie&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Dostupnosť operačných systémov, ktoré je možné použiť pri vytvárani VM si viem jednoducho overiť.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Ako správne nasadiť RHEL 10 na Google Cloude</title><link>https://zwieratko.sk/poznamky/2026/08/ako-spravne-nasadit-rhel-10-na-google-cloude/</link><pubDate>Sun, 30 Aug 2026 11:26:12 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/poznamky/2026/08/ako-spravne-nasadit-rhel-10-na-google-cloude/</guid><description>&lt;h2 id="cieľ"&gt;Cieľ&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Chcem v prostredí Google Cloudu vytvoriť dočasnú VM inštanciu:&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;VM bez verejnej IP&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;s oficiálnym a čo najaktuálnejším vydaním RHEL 10&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;OS na LVM disku&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;aby bol z VM prístup do Cloud Storage / Buckets&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;aby bol z VM prístup na internet&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;operačný systém chcem riadne zaregistrovať&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;p&gt;Chcem to riešiť priamo v termináli a nie pomocou infraštruktúrnych nástrojov ako je napríklad Terraform, a tiež bez využitia CI/CD pipeline. Celý proces chcem riadiť ručne. A toto má byť ucelený prehľad krokov a postupov ako to dosiahnuť.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Pizzovníky</title><link>https://zwieratko.sk/recepty/2026/05/pizzovniky/</link><pubDate>Sat, 16 May 2026 16:41:51 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/recepty/2026/05/pizzovniky/</guid><description>&lt;p&gt;Mäkučké bezmäsité domáce pizza slimáky z vláčneho kysnutého cesta zjemneného smotanou, s voňavou cesnakovo-paradajkovou plnkou, olivami a parmezánom.&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="suroviny"&gt;Suroviny&lt;/h2&gt;&#10;&lt;h3 id="kvások"&gt;Kvások&lt;/h3&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;mlieko - 350 ml&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;cukor kryštálový - 1 pl&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;droždie - 1 ks&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;h3 id="cesto"&gt;Cesto&lt;/h3&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;múka - 700 g&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;vajíčko - 1 ks&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;smotana kyslá - 100 g&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;soľ - 1 kl&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;mleté korenie&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;h3 id="plnka"&gt;Plnka&lt;/h3&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;paradajkový pretlak - 70 g&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;kečup - 5 pl&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;smotana kyslá - 100 g&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;olivy zelené - 70 g&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;cibuľa - 1 ks&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;cesnak&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;pizza korenie&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;olivový olej&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;parmezán strúhaný - 60 g&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;h2 id="postup"&gt;Postup&lt;/h2&gt;&#10;&lt;ol&gt;&#10;&lt;li&gt;Pripravíme si kvások. Do mierne ohriateho mlieka pridáme cukor a rozdrobíme droždie. Premiešame a necháme pracovať.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Do misy si preosejeme múku, pridáme soľ a korenie. Suchú zmes zľahka premiešame. Pridáme vajíčko, smotanu a kvások. Dôkladne premiešame a miesime aspoň 10 minút.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Misu s cestom prikryjeme utierkou a dáme kysnúť na teplé miesto na 30-45 minút.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Medzi tým si pripravíme plnku. Do misky postupne pridáme všetky suroviny a poriadne premiešame. Cesnak môžeme rozdeliť tak, že časť do plnky pretlačíme a časť nakrájame na hrubšie kúsky. Olivy nakrájame na kolieska.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Vykysnuté cesto vyklopíme na pomúčenú dosku. Rozdelíme ho na polovice, jednu dáme späť kysnúť a jednu rozvaľkáme na hrúbku tak pol až jeden centimeter do približne obdĺžnikového tvaru.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Na cesto rozotrieme olivový olej a rovnomerne rozotrieme polovicu pripravenej plnky. Po vrchu ešte posypeme polovicou nastrúhaného parmezánu.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Cesto zrolujeme. Ostrým nožom odkrajujeme kolieska hrubé približne 2,5 až 3cm. Rovnaký postup zopakujeme aj s druhou polovicou cesta. Z tohto množstva surovín je možné vyrobiť približne 32 ks pizzovníkov.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Na plech si položíme papier na pečenie. Naň ukladáme odkrojené kolieska. Vonkajší obvod pizzovníkov natrieme olejom. Ukladáme na tesno vedľa seba.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Rúru predhrejeme na 200°C, vložíme plech a pečieme 18 až 24 minút.&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ol&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;p&gt;&#10;&#10;&#10;&#10; &#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&lt;figure&gt;&#10; &lt;a href="https://zwieratko.sk/recepty/2026/05/pizzovniky/pizzovniky-01.webp"&gt;&#10; &lt;img&#10; loading="lazy"&#10; sizes="(min-width: 1800px) 900px, (min-width: 641px) 720px, (min-width: 481px) 640px, (min-width: 321px) 480px, 320px"&#10; srcset="https://zwieratko.sk/recepty/2026/05/pizzovniky/pizzovniky-01_hu_e6c8d3aa39a89577.webp 320w, https://zwieratko.sk/recepty/2026/05/pizzovniky/pizzovniky-01_hu_9391c8f8b5196581.webp 480w, https://zwieratko.sk/recepty/2026/05/pizzovniky/pizzovniky-01_hu_7be80c14d5d68a4d.webp 640w, https://zwieratko.sk/recepty/2026/05/pizzovniky/pizzovniky-01_hu_5555e1d441c52a19.webp 720w, https://zwieratko.sk/recepty/2026/05/pizzovniky/pizzovniky-01_hu_3d93b101f7e3e752.webp 900w"&#10; src="https://zwieratko.sk/recepty/2026/05/pizzovniky/pizzovniky-01_hu_3d93b101f7e3e752.webp"&#10; width="2160"&#10; height="2160"&#10; alt="Pizzovníky - príprava cesta"&#10; &gt;&#10; &lt;/a&gt;&#10; &#10; &lt;figcaption&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Pizzovníky - príprava cesta (autor: zwieratko, 2026)&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;/figcaption&gt;&#10; &#10;&lt;/figure&gt;&#10;&#10;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Ako správne nasadiť RHEL 10 na EC2: LVM, dedikovaný disk a rootless Podman</title><link>https://zwieratko.sk/poznamky/2026/05/ako-spravne-nasadit-rhel-10-na-ec2-lvm-dedikovany-disk-a-rootless-podman/</link><pubDate>Sat, 02 May 2026 19:24:22 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/poznamky/2026/05/ako-spravne-nasadit-rhel-10-na-ec2-lvm-dedikovany-disk-a-rootless-podman/</guid><description>&lt;h2 id="cieľ"&gt;Cieľ&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Chcem v cloudovom prostredí AWS vytvoriť EC2 so zaregistrovaným OS RHEL 10, a na ten potom nainštalovať a nastaviť Podman tak, aby mohol kontajnery spúšťať aj bežný užívateľ a aby sa obrazy kontajnerov ukladali na separátny LVM disk.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Chcem to riešiť priamo v termináli a nie pomocou infraštruktúrnych nástrojov ako je Terraform a tiež nie pomocou CI/CD pipeline. Celý proces chcem riadiť ručne. A toto má byť ucelený prehľad krokov a postupov ako to dosiahnuť.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Piškóta s citrónovou polevou</title><link>https://zwieratko.sk/recepty/2026/04/piskota-s-citronovou-polevou/</link><pubDate>Sun, 19 Apr 2026 10:53:03 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/recepty/2026/04/piskota-s-citronovou-polevou/</guid><description>&lt;p&gt;Nadýchaná a jemná piškóta, ľahká ako obláčik, preliata osviežujúcou citrónovo-limetkovou cukrovou polevou.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Toto je v podstate úplne základný recept na piškótové cesto. Princíp je jednoduchý: koľko použijeme vajec, toľko isto pridáme aj polievkových lyžíc cukru, vody a múky. Recept pochádza ešte od mojej babky – takto ho robievala aj mamka a ja ho s radosťou používam ako základ dodnes.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Starká používala tuším polohrubú múku, v tom čase bol podstatne menší výber. Ja okrem polohrubej vrelo odporúčam aj špecializované múky, ako napríklad „Babičkina hladká múka na piškótové cesto“.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Segedínsky guláš</title><link>https://zwieratko.sk/recepty/2026/04/segedinsky-gulas/</link><pubDate>Sun, 12 Apr 2026 11:39:39 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/recepty/2026/04/segedinsky-gulas/</guid><description>&lt;p&gt;Klasický segedínsky guláš v mierne upravenom rodinnom recepte, s poctivo kyslou nakladanou kapustou a smotanou – nič diétne to, žiaľ, nie je, ale chuť a vôňa sú neopakovateľné.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Aj keď ten názov zvádza, toto jedlo podľa všetkého nepochádza zo Segedínu – odtiaľ je možno len červená paprika. Pôvod jedla &#10;&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sz%C3%A9kelyk%C3%A1poszta" target="_blank" rel="noopener"&gt;Székelykáposzta&lt;/a&gt;&#10; vraj siaha do Budapešti. Podľa povesti ho v neskorých hodinách, keď už v hostinci nebolo iné jedlo, pripravili spisovateľovi a archivárovi Józsefovi Székelymu na jeho vlastnú žiadosť zo zvyškov perkeltu a kyslej kapusty. Pôvodný variant zrejme neobsahoval ani na Slovensku veľmi obľúbenú súčasť receptu – sladkú smotanu.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Aktualizácia PHP na verziu 8.5</title><link>https://zwieratko.sk/poznamky/2026/04/aktualizacia-php-na-verziu-8.5/</link><pubDate>Mon, 06 Apr 2026 13:19:21 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/poznamky/2026/04/aktualizacia-php-na-verziu-8.5/</guid><description>&lt;h2 id="cieľ"&gt;Cieľ&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Chcem aktualizovať PHP na najnovšiu dostupnú verziu v prostredí operačného systému z rodiny Debian.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;PHP je populárny, obľúbený a výkonný serverový programovací jazyk. &#10;&lt;a href="https://www.php.net/supported-versions.php" target="_blank" rel="noopener"&gt;Aktívna podpora&lt;/a&gt;&#10; pre PHP verziu 8.4 potrvá ešte do konca roka 2026, potom už bude dostávať len bezpečnostné opravy. Posledný Debian 13 má predvolenú verziu 8.4 a Ubuntu 24.04 LTS má PHP dokonca vo verzii 8.3. Ja by som však chcel nainštalovať alebo aktualizovať systém na najnovšiu dostupnú verziu &#10;&lt;a href="https://www.php.net/releases/8.5/en.php" target="_blank" rel="noopener"&gt;PHP 8.5&lt;/a&gt;&#10;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Jarné rizoto so smrčkovcami</title><link>https://zwieratko.sk/recepty/2026/03/jarne-rizoto-so-smrckovcami/</link><pubDate>Sun, 29 Mar 2026 12:53:20 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/recepty/2026/03/jarne-rizoto-so-smrckovcami/</guid><description>&lt;p&gt;Ľahké a rýchle rizoto so &#10;&lt;a href="https://www.nahuby.sk/atlas-hub/Verpa-bohemica/smrckovec-cesky/kacenka-ceska/ID626" target="_blank" rel="noopener"&gt;smrčkovcami&lt;/a&gt;&#10; a &#10;&lt;a href="https://www.nahuby.sk/atlas-rastlin/Allium-ursinum/cesnak-medvedi/cesnek-medvedi/ID9789" target="_blank" rel="noopener"&gt;medvedím cesnakom&lt;/a&gt;&#10;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Toto je jedno z mála rizot, kde považujem prítomnosť strúhaného syra za zbytočnú. Lahodná vôňa a hlavne chuť prvých jarných húb je vynikajúca sama o sebe. Výraznosť medvedieho cesnaku dodá jedlu tie správne grády. Toto rizoto je skutočne famózne aj vo svojej jednoduchosti – je to doslova jar na tanieri. 😉&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Ja osobne mám radšej sypkejšiu formu rizota (pilaf? 😊) preto tá basmati, kto má radšej krémovejšiu konzistenciu, nech použije skôr ryžu viac bohatú na škrob (napr. Arborio alebo Carnaroli).&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Zemiakové placky</title><link>https://zwieratko.sk/recepty/2026/03/zemiakove-placky/</link><pubDate>Sun, 01 Mar 2026 08:36:18 +0100</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/recepty/2026/03/zemiakove-placky/</guid><description>&lt;p&gt;Tradičné zemiakové placky sú vďaka slovenskej regionálnej rozmanitosti známe pod desiatkami mien, no vždy si zachovávajú svoju charakteristickú vôňu cesnaku, majoránu a nezameniteľnú chrumkavosť.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Trúfam si napísať, že je to jedlo s najväčším počtom rôznych regionálnych názvov. Tu je len krátky prehľad:&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;Podlesník / Polesník&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Švabčaniky&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Krompľaniky&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Bandurčáky&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Točňa&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Nálešníky&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Lapčáky&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Guglík&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Chudobnica&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Zemiaková baba&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Haruľa&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;p&gt;Haruľa a baba sú takmer vždy pečené v rúre na plechu (vcelku), zatiaľ čo placky a nálešníky sú vyprážané na panvici v malých kruhoch/polkruhoch.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Premenné prostredia</title><link>https://zwieratko.sk/poznamky/2024/11/premenne-prostredia/</link><pubDate>Sat, 16 Nov 2024 20:30:19 +0100</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/poznamky/2024/11/premenne-prostredia/</guid><description>&lt;h2 id="cieľ"&gt;Cieľ&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Chcem zobraziť ale aj správne nastaviť premenné prostredia či už pre jediného konkrétneho užívateľa, alebo pre všetkých užívateľov a to aj v prostredí operačných systémov z rodiny Linux a aj v prostredí MS Windows.&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="riešenie"&gt;Riešenie&lt;/h2&gt;&#10;&lt;h3 id="linux"&gt;Linux&lt;/h3&gt;&#10;&lt;h4 id="zobrazenie-premenných-v-linuxe"&gt;Zobrazenie premenných v Linuxe&lt;/h4&gt;&#10;&lt;p&gt;Zobraziť všetky premenné prostredia aj s ich hodnotami:&lt;/p&gt;&#10;&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;printenv&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="c1"&gt;# alebo&lt;/span&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;env&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Alebo môžem zobraziť len hodnotu konkrétnej premennej:&lt;/p&gt;&#10;&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" class="chroma"&gt;&lt;code class="language-bash" data-lang="bash"&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;printenv NAZOV_PREMENNEJ&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="c1"&gt;# alebo aj&lt;/span&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="nb"&gt;echo&lt;/span&gt; &lt;span class="nv"&gt;$NAZOV_PREMENNEJ&lt;/span&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="c1"&gt;# konkrétne napríklad&lt;/span&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;printenv PATH&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;&lt;span class="c1"&gt;# premennú PATH, ale prehľadnejšie&lt;/span&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="line"&gt;&lt;span class="cl"&gt;printenv PATH &lt;span class="p"&gt;|&lt;/span&gt; tr &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;:&amp;#34;&lt;/span&gt; &lt;span class="s2"&gt;&amp;#34;\n&amp;#34;&lt;/span&gt;&#10;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;p&gt;Zobraziť názvy všetkých vyexportovaných premenných prostredia:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Nastavenie prístupových práv k súboru vo Windows</title><link>https://zwieratko.sk/poznamky/2024/10/nastavenie-pristupovych-prav-k-suboru-vo-windows/</link><pubDate>Sun, 06 Oct 2024 14:51:36 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/poznamky/2024/10/nastavenie-pristupovych-prav-k-suboru-vo-windows/</guid><description>&lt;h2 id="cieľ"&gt;Cieľ&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Chcem nastaviť prístupové práva pre súbor so súkromným OpenSSH kľúčom v príkazovom riadku, napríklad pomocou PowerShell v prostredí operačného systému MS Windows 10/11.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Lebo napríklad, keď exportujem súkromný kľúč z formátu .ppk (pomocou PuTTYgen) do formátu .pem, tak ten novo vytvorený kľúč má príliš benevolentne nastavené prístupové práva.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&lt;figure&gt;&#10; &lt;a href="https://zwieratko.sk/poznamky/2024/10/nastavenie-pristupovych-prav-k-suboru-vo-windows/pristupove-prava-01.png"&gt;&#10; &lt;img&#10; loading="lazy"&#10; sizes="(min-width: 1800px) 900px, (min-width: 641px) 720px, (min-width: 481px) 640px, (min-width: 321px) 480px, 320px"&#10; srcset="https://zwieratko.sk/poznamky/2024/10/nastavenie-pristupovych-prav-k-suboru-vo-windows/pristupove-prava-01_hu_b598b2134fbc9224.webp 320w, https://zwieratko.sk/poznamky/2024/10/nastavenie-pristupovych-prav-k-suboru-vo-windows/pristupove-prava-01_hu_18ae8ecf19919e37.webp 480w, https://zwieratko.sk/poznamky/2024/10/nastavenie-pristupovych-prav-k-suboru-vo-windows/pristupove-prava-01_hu_4ba46ffefb91ecc0.webp 640w, https://zwieratko.sk/poznamky/2024/10/nastavenie-pristupovych-prav-k-suboru-vo-windows/pristupove-prava-01_hu_77990c0e83547efd.webp 720w, https://zwieratko.sk/poznamky/2024/10/nastavenie-pristupovych-prav-k-suboru-vo-windows/pristupove-prava-01_hu_9fb472e2b3012fcd.webp 900w"&#10; src="https://zwieratko.sk/poznamky/2024/10/nastavenie-pristupovych-prav-k-suboru-vo-windows/pristupove-prava-01_hu_9fb472e2b3012fcd.webp"&#10; width="881"&#10; height="213"&#10; alt="Zle nastavené prístupové práva"&#10; &gt;&#10; &lt;/a&gt;&#10; &#10;&lt;/figure&gt;&#10;&#10;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Ražné jablkové muffiny</title><link>https://zwieratko.sk/recepty/2024/08/razne-jablkove-muffiny/</link><pubDate>Wed, 28 Aug 2024 12:34:31 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/recepty/2024/08/razne-jablkove-muffiny/</guid><description>&lt;p&gt;Nadýchaný a zdravší dezert z celozrnnej ražnej múky a kefíru, v ktorom dominujú nastrúhané jablká a vôňa citrusovej kôry.&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="suroviny"&gt;Suroviny&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;( 1 hrnček = 250 ml )&lt;/p&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;celozrnná ražná múka –- 1 hrnček&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;polohrubá múka &amp;ndash; 1 hrnček&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;bezfosfátový kypriaci prášok –- 1 ks&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;sóda bikarbóna –- 1 kl&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;kakao –- 1 pl&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;citrónová kôra –- 1 kl&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;pomarančová kôra &amp;ndash; 1 kl&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;vajcia –- 2 ks&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;soľ&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;vanilkový cukor –- 1 ks&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;vanilínový cukor –- 1 ks&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;trstinový cukor &amp;ndash; 2 pl&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;acidofilné mlieko / kefír – 1 hrnček&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;jablka (stredne veľké) &amp;ndash; 5 ks&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;h2 id="postup"&gt;Postup&lt;/h2&gt;&#10;&lt;ol&gt;&#10;&lt;li&gt;V mise premiešame všetky suché suroviny, teda: múky, kypriaci prášok, sódu, preosiate kakao a citrónovú kôru.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Oddelíme si vaječné bielka a so štipkou soli z nich vyšľaháme tuhý sneh.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;V ďalšej mise pridáme ku vaječným žĺtkom vanilkový aj vanilínový cukor a šľaháme pokiaľ vajcia nezískajú svetlejší odtieň.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Ku vyšľahaným vaječným žĺtkom pridáme kefír aj všetok zvyšný cukor a ešte chvíľu šľaháme.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Do tekutej zmesi prisypeme zmiešané suché suroviny a môžeme ďalej šľahať alebo už len miešať.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Ďalej pridáme ošúpané a na hrubo nastrúhané jablká. Miešame už len vareškou.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Na záver pridáme a zľahka zamiešame sneh z vaječných bielkov.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Do formy na muffiny môžeme poukladať najskôr papierové košíčky a až tie plníme pripravenou zmesou tesne pod okraj košíčku.&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;Pečieme v rúre predhriatej na 200 °C približne 25 minút.&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ol&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;p&gt;&#10;&#10;&#10;&#10; &#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&#10;&lt;figure&gt;&#10; &lt;a href="https://zwieratko.sk/recepty/2024/08/razne-jablkove-muffiny/razne-jablkove-muffiny-01.webp"&gt;&#10; &lt;img&#10; loading="lazy"&#10; sizes="(min-width: 1800px) 900px, (min-width: 641px) 720px, (min-width: 481px) 640px, (min-width: 321px) 480px, 320px"&#10; srcset="https://zwieratko.sk/recepty/2024/08/razne-jablkove-muffiny/razne-jablkove-muffiny-01_hu_724ac4cc8549f189.webp 320w, https://zwieratko.sk/recepty/2024/08/razne-jablkove-muffiny/razne-jablkove-muffiny-01_hu_6c351356a352f9c4.webp 480w, https://zwieratko.sk/recepty/2024/08/razne-jablkove-muffiny/razne-jablkove-muffiny-01_hu_70996928019cbce5.webp 640w, https://zwieratko.sk/recepty/2024/08/razne-jablkove-muffiny/razne-jablkove-muffiny-01_hu_afd69e77b1c3b347.webp 720w, https://zwieratko.sk/recepty/2024/08/razne-jablkove-muffiny/razne-jablkove-muffiny-01_hu_515b9a1e4789cfbe.webp 900w"&#10; src="https://zwieratko.sk/recepty/2024/08/razne-jablkove-muffiny/razne-jablkove-muffiny-01_hu_515b9a1e4789cfbe.webp"&#10; width="2160"&#10; height="2160"&#10; alt="Ražné jablkové muffiny - 01"&#10; &gt;&#10; &lt;/a&gt;&#10; &#10; &lt;figcaption&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ražné jablkové muffiny, obr. 1 (autor: zwieratko, 2024)&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;/figcaption&gt;&#10; &#10;&lt;/figure&gt;&#10;&#10;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Hubová polievka nakyslo</title><link>https://zwieratko.sk/recepty/2024/08/hubova-polievka-nakyslo/</link><pubDate>Mon, 12 Aug 2024 21:36:50 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/recepty/2024/08/hubova-polievka-nakyslo/</guid><description>&lt;p&gt;Poctivá a sýta polievka zo sušených húb, fazule a zemiakov, dochutená júškou presne tak, ako ju máme radi.&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="suroviny"&gt;Suroviny&lt;/h2&gt;&#10;&lt;ul&gt;&#10;&lt;li&gt;olej &amp;ndash; 2 pl&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;maslo&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;cibuľa &amp;ndash; 1 ks&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;cesnak &amp;ndash; 3-5 strúčikov&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;soľ&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;mleté čierne korenie &amp;ndash; 1/3 kl&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;drvená rasca &amp;ndash; 1 kl&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;mletá červená paprika &amp;ndash; 1 kl&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;huby&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;zemiaky (stredné) &amp;ndash; 3 ks&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;bobkov list&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;nové korenie celé&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;čierne korenie celé&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;fazuľa (veľká biela)&lt;/li&gt;&#10;&lt;li&gt;jucha z kyslej kapusty&lt;/li&gt;&#10;&lt;/ul&gt;&#10;&lt;h2 id="upozornenie-"&gt;Upozornenie ⚠️&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Akékoľvek voľne rastúce huby zbierajte vždy len vtedy, ak ste si ich identifikáciou stopercentne istí.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Raspberry Pi Os - ako zmeniť zabudnuté heslo</title><link>https://zwieratko.sk/poznamky/2024/07/raspberry-pi-os-ako-zmenit-zabudnute-heslo/</link><pubDate>Sun, 21 Jul 2024 17:13:48 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/poznamky/2024/07/raspberry-pi-os-ako-zmenit-zabudnute-heslo/</guid><description>&lt;h2 id="cieľ"&gt;Cieľ&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Chcem zmeniť respektíve znovu nastaviť heslo pre užívateľa operačného systému Raspbian / Raspberry Pi OS na jednodoskovom počítači Raspberry Pi.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Nedopatrením som to heslo zabudol a to čo som mal poznamenané nefungovalo a jedine ako sa dalo ku Pi prihlásiť bolo lokálne, takže bez hesla to nešlo, musel som ho zmeniť.&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="riešenie"&gt;Riešenie&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Tento postup som použil konkrétne na Raspberry Pi 3 Model B Rev 1.2.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Z rôznych nájdených / dostupných metód som zvolil metódu dočasného pridania ďalšieho parametru &lt;code&gt;init=/bin/sh&lt;/code&gt; jadru pri najbližšom spúšťaní OS.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Aktualizácia systému Raspbian na verziu 11 Bullseye</title><link>https://zwieratko.sk/poznamky/2024/07/aktualizacia-systemu-raspbian-na-verziu-11-bullseye/</link><pubDate>Sat, 20 Jul 2024 18:09:12 +0200</pubDate><author>zwieratko@zwieratko.sk (Rado van Zwieratko)</author><guid>https://zwieratko.sk/poznamky/2024/07/aktualizacia-systemu-raspbian-na-verziu-11-bullseye/</guid><description>&lt;h2 id="cieľ"&gt;Cieľ&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Chcem aktualizovať serverový operačný systém Raspbian z verzie 10 Buster na novšiu verziu 11 Bullseye. Aktualizáciu chcem uskutočniť počas normálnej prevádzky serveru, bez odstávky, respektíve s minimálnym časom nedostupnosti jednotlivých služieb.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Raspbian 11 „Bullseye“ (postavený na Debiane 11) bol vydaný 3. decembra 2021, posledná aktualizácia &amp;ndash; Raspbian 11.10 bola uvoľnená 12. marca 2024.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Názov operačného systému bol zmenený z pôvodného Raspbian na Raspberry Pi OS.&lt;/p&gt;&#10;&lt;h2 id="upozornenie"&gt;Upozornenie&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Proces povýšenia operačného systému je delikátna záležitosť zložená z viacerých po sebe nasledujúcich krokov. Je veľmi dôležité úplne porozumieť jednotlivým krokom a dodržať ich presné poradie.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>