[go: up one dir, main page]

网络小说,何以横行荧屏?
  《第一次亲密接触》《泡沬之夏》《步步惊心》……那些年我们一起追的网络小说,如今已经渐渐变成我们一起看过的电视剧,2014年的电视荧屏,更是几乎被热门网络小说改编成的电视剧所占领。
  据不完全统计,2014年,由网络小说改编的电视剧已制作完成的有16部,还有50部正在筹备中。然而伴随着网络小说“触电”成风,胡编乱改的剧情、快餐化的制作带来了无数板砖和口水。到底,网络小说何以横行荧屏?荧屏爱上网络小说,是进步还是倒退?
2014,网络小说为什么别样红?
  事实上,早在2004年,风靡一时的网络小说《第一次亲密接触》就被搬上荧屏,但也许是二次创作的影视作品和网络小说之间没找到最契合的方式,导致早期网络小说改编的影视剧反响平平。直到2010年,电视剧《和空姐一起的日子》《泡沫之夏》《来不及说我爱你》《佳期如梦》相继播出,网络小说迎来了荧屏小高峰。
  2011年,随着《步步惊心》的爆红之后,网络小说成了香饽饽,各大影视公司纷纷开始购买和囤积网络小说版权。根据一份不完全统计的名单显示,于正工作室拥有《蔓蔓青萝》等7部网络小说的改编权,欢瑞世纪则把持着《十年一品温如言》、《诛仙》等11部网络小说的改编权。浙江梦幻星生园不仅将桐华的小说改编权纳入囊中,还拥有包括匪我思存的《寂寞春庭空欲晚》、《裂锦》在内的5部作品。【阅读详细】
粉丝经济,有人气不怕没收视
网络小说剧捧红了刘诗诗、唐嫣、赵丽颖等女演员,也让刘恺威、钟汉良、霍建华这类“外来务工人员”成功进军内地市场。
  尽管电视剧拍出后,必然面临骂声一片,可还是有大把大把的影视公司前仆后继地热衷于网络小说的改编。
  “收视有保证呗。”这是很多影视公司都直截了当给出的答案。在电视界,有一句行话——收视率是万恶之源。但在电视台和影视公司看来,收视率是决定一部电视剧命运的第一要素。而网络作家的超人气,也成为了收视率的安全带。
  挑最具人气的网络小说为影视剧蓝本,吸引知名导演、当红小生花旦组成拍摄阵容,再以网友加粉丝的双重人气,最后辅以书籍、话剧、话题等全方位运作,炒一炒话题,一部红得发紫的影视剧便“隆重出炉”。
  已经公布男女主演的电视剧《何以笙箫默》官方微博创建之初就有十多万粉丝关注,而“想对七年前的她/他说”成为当时的热门话题。正是因为有着原著的大量拥趸,让网络小说的电视剧版从选角到拍摄都引发了极大话题,而从创造出“承包体”的《杉杉来了》目前的火爆收视率来看,《遇见爱情的利先生》《花千骨》《何以笙箫默》等电视剧播出之后的人气指数也不会逊色。
  据CNNIC(中国互联网信息中心)网络文学用户调研数据显示,网络文学用户中有79.2%的人愿意观看网络文学改编的电影、电视剧,对网络文学作者、文学网站和影视剧公司来说,这都是一个诱人的数据。这些拥有众多原著拥趸的影视剧即使尚未杀青就早已话题不断,播出后的收视更是不用制片方发愁。【阅读详细】
剧本荒,网络淘宝存量大、性价比高
网络小说的题材多而新颖,曾经无人问津的奇幻类小说,近两年也逐渐升温,先后光顾了《华胥引》 、《花千骨》 。
     网络小说受到影视作品青睐的另一个重要原因,正是当下影视创作题材匮乏。近年来,影视界的“剧本荒”愈演愈烈,广电总局此前更宣布每年拿出3000万元征集好剧本。在这种情况下,海量的网络小说为影视剧提供了更多选择。据悉,不少影视公司的剧本库里,有三成以上来自网络小说。网络作家花清晨和悠世所在的“悦读纪”公司,就有超过30%的网络小说售出了影视版权。
  “现在好的原创剧本太缺乏了,就连张艺谋这样的大导演都愁找不到好本子,更别说普通的影视公司了。网络小说给我们提供了更为广阔的空间。”一位制作人透露,而且,网络小说的题材涵盖古今,从玄幻到武侠,从言情到励志,从职场到家庭应有尽有,这使得影视剧创作的选择空间更加广阔。
  首都广播电视节目制作业协会监事长、北京中联华盟文化传媒投资有限公司董事长刘晓霖说,“无论是家庭伦理题材,或谍战题材都被炒作过多,网络小说涉及的题材则是一个具有广阔潜力的富矿,比如深受年轻读者欢迎的《诛仙》《紫川》等魔幻题材小说,在之前的文学作品中是罕见的。
  盛大文学CEO侯小强也认为,过去的小说题材多是现实主义,而网络小说则时尚、穿越、历史、军事,无所不包。
  更何况,这些网络小说虽然人气火爆,但价格却开得相当合理,相对成名传统作家要更为低廉,网络小说的影视改编权价格一般在30万元以内,而影视圈内的知名编剧,一集的酬劳就达到30万元。这对精明的影视公司来说,绝对是一次潜力股的投资。【阅读详细】
背后推手,文学网站商业模式升级
  网络小说与影视的“联姻”之路越走越顺畅,也得益于隐身其后的产业化推手——文学网站。随着网络小说的盛行,其经济价值日趋彰显,一个个文学网站也应运而生。如今,优秀的文学网站已经远不止是一个网络写手“发表”小说的终端平台,这些网站还针对网络小说开发了包装作者、网络付费阅读、图书出版、影视游戏版权交易、手机阅读等业务。
桐华因为有《步步惊心》的成功先例,一直受到市场追捧,除了《步步惊心》,《大漠谣》(星月传奇)、《云中歌》、《最美的时光》等也已出版影视作品。
   “我们签网络作者的时候,一般会把他的各种版权都代理过来。”“悦读纪”媒介主管小翟透露。起点中文网前几年就成立了专门的影视剧本交流中心,定期公布影视版权售出情况;红袖添香网今年新推的影视频道,开年就售出了9部作品的影视版权。
  为了让网络小说更好地与剧本衔接,一些文学网站甚至会在作者写作之初就深度介入。据一名以盗墓小说成名的网络作家透露,他在动笔写新作前,网站编辑给他寄来了国家有关部门公布的《电影剧本(梗概)备案、电影片管理规定》,指导写作基调,他也和多位影视制作人沟通过,最后决定以探险性内容替代灵异恐怖情节,确保日后影视改编时少走冤枉路。盛大文学更是像娱乐业包装明星那样包装签约网络写手,不但给保底收入,还会选送作者去文学研究院进修,并对其个人形象在网站上进行大力宣传。
  没有传统作家的扭捏,网络作家也相当愿意将小说改编成影视剧。“这些网络作家的成名道路,是和市场挂钩的,比起其他传统作家,他们更具有市场意识。他们知道,影视是一个巨大的市场,无论从知名度还是利润来说,都是值得一试的。”杭州的文学评论家夏烈说。
  《步步惊心》本是网络热门小说,被影视公司看中改编成电视剧播出大热,随即又再度带动网络点击和图书销售,短短一个月内就销出30万册。匪我思存也坦然承认,在《佳期如梦》播出之后,“读者群的年龄段扩大了不少,不少原本不看网络小说的人,看了电视剧都去买小说看了。”【阅读详细】
收视火骂声高,边看边骂为哪般?
  如此看来,网络文字转向影视剧似乎已是行业大趋势,网络小说内容可以从婚恋伦理写到穿越宫斗,想象力不可谓不丰富。有了好基础,却未必能获得好口碑。就目前来看,虽然不乏《甄嬛传》、《步步惊心》这样成功的作品,但大部分网络小说改编剧已成为槽点多多的奇葩剧种。
文字描述PK影视画面,难以跨越的落差
   当网络小说变成影视作品,文字描述想象PK影视画面表现,落差出现,问题随之而来,经过二度创作的影视作品大多没了网络小说原著最初的“味道”。
  众星集聚的《泡沫之夏》在台湾播出后,尽管大S、黄晓明、何润东的出演让该剧星光灿烂,遗憾的是,网友觉得这些演员年龄都已过30,由“老人”出演青春电视剧,大打折扣,演成了一部“中年偶像剧”。大S在剧中“装嫩”扮高中生,遭到了大多数观众的嫌弃。在小说《泡沫之夏》中,对夏沫的描写是这样的:“阳光下,那女生有一头海藻般浓密的长发,微微卷曲,眼睛像海水一样,皮肤很白,是象牙色,整个人看起来懒洋洋的,淡淡的。她在微笑,而眼珠却无比淡漠。洁白的面容,淡色的眉毛,挺秀的鼻梁,淡红的双唇,而她淡静的眼睛里恍如有着海洋般深不见底的感情。”可是现实中,30多岁的大S实在没办法与这样的形象结合起来。
钟汉良精致的五官使他成为大多数网文男主的最佳代表,但饰演《何以笙箫默》中的何以琛,仍被粉丝吐槽年纪不合适,毕竟每个原著粉心中都有自己的何以琛。
     即使制片方在选择角色时为了满足原著粉而煞费苦心,但一千个人心中有一千个哈姆雷特,如何找到和书中形象贴合,又能满足所有原著粉想象的演员成了改编的一大难点。有“天涯四美”之一美誉的霍建华,饰演《花千骨》里的白子画,也有人认为“仙气儿”十足,有人则认为与原著“超凡而孤高,冰凉而淡漠”的形象相差甚远;被誉为“偶像剧常青树”的钟汉良,加盟《何以笙箫默》饰演精英律师何以琛,就有粉丝呼吁“爱他就不要让他演何以琛”!!
  小说中对男女主角天马行空的描写给小说改编带来了不受的难度,尤其是在总裁文中,对总裁富过比尔·盖茨的,脾气霸道到分分钟让对手企业破产的极端描述,给电视剧的还原带来了不小的难题,男主角服装中一丝的褶皱似乎都能让粉丝挑出刺来。
  电视剧版《小时代》就让观众直呼要“自毁双目”,富家女顾里变成了邻家女孩,江铠同饰演的顾里每次都坐出租车登场,和店员吵架居然把手机电池甩出来。网友大呼,“就算陈意涵和李易峰的颜再好,也要怒而弃之!”
  夏烈对此认为:“影视剧和文字肯定是有落差的,因为文字不是直接的,是靠大家想象的。作者可以写得再华丽,再奢侈,让你感觉书里的人物过的都是顶级生活,非常梦幻。但对影视剧来说,就要考虑到最实际的费用问题。”夏烈认为,读者对网络小说里的角色想象是随心所欲的,可以天马行空地将一切美好的事物都加在上面,但一旦化为现实里的演员,肯定与想象有落差。即使满足了一部分人的想象,但不能满足所有人的想象。再强大、再完美的阵容,也不能满足所有人的口味。挨骂,那是一定的。【阅读详细】
私人领域PK大众观赏,天雷滚滚
《杉杉来了》中的女主人公属于网文中的小白类型,出于宣泄现实中的压力与紧张,年轻的读者喜欢这类“呆萌”的人物。
   网络小说在私人阅读领域受到的人为限制较少,可一旦改编成电视剧,面向大众的观赏,面对主流价值观的评判,如果不进行改造,必然遇上场域的转移带来的一些不和谐。
  “五年前的春风一度,让女主珠胎暗结,颠沛流离,孤身一人抚养孩子长大,男主见了面却想不起来给他生了孩子的女人是谁……”,改编自网络小说的热播剧《恋恋不忘》脱离现实的情节让观众吐槽不断。而另两部网络小说改编剧情节同样匪夷所思,《相爱十年》煽情的故事、纠结的情路被网友称为“前半段人艰不拆,后半段不作不死”;《绝爱》中女律师与高富帅总裁之间爱情则被网友称为“史上最虐”。
  清华大学新闻与传播学院副院长尹鸿在微博中向《杉杉来了》开炮:“看播得很热的电视剧《杉杉来了》,类型学韩剧。但一个女人为大老板妹妹献血之后获得特殊地位,然后陪大老板吃饭,被有钱人使唤。在高富帅老板面前无任何人格自尊的‘女奴’故事价值逆常。以往所有丑小鸭变白天鹅的故事至少还用爱的平等来掩盖地位差异的白日梦。但这是赤裸裸的一拜到底啊。”
  网络小说的作者在创作时首先要考虑的是如何吸引读者,而不是情节是否合理。《相爱十年》的编剧霍昕就提到,“我们传统编剧进行创作,一般是先有自己想要表达的东西,再想着如何把我的东西传达出来让你们认同;而网络小说是靠连载的,它的作者必须先想着运用什么手段勾着读者追看下去。”【阅读详细】
结束语
  虽然如今的网络小说改编市场一片火热,但是电视剧发展,不能过份依靠网络小说,网文改编只能称之为捷径,大部分流行的网络小说,其实是以YY为主、满足人们幻想心理的成人童话,即使故事再曲折离奇,读完以后也只有快感,而无收获。纵观如今的网络小说改编剧,《杉杉来了》看后只会让人一笑而过,即便是堪称巅峰的《甄嬛传》,试问你是否愿意看了又看。真正能让观众回味无穷的电视剧,依然离不开生活,不管是古的今的,中的外的,纵观那些年我们追过的热播剧,无一例外都向人们传递了生活的正能量,而不仅仅是插科打诨式的段子集锦,或是不切实际的爱情幻想。