一个古老的笑话：原来英国特工都是只有代号而没有名字，所以007早前并不叫“詹姆士 邦德”。有一次，007到中国出任务，与一性感美貌女特工邂逅后双方便情不自禁地擦出火花。一番云雨后，女特工竖起拇指满意地赞道：“棒！真是棒！” 007以为是给他起的中文昵称，便记于心。此后每逢他人问其姓名时便用英式中文幽默地说：“Bond, James Bond。” [我也说几句]